Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 Jul

The life giving Prayer... Mantra Om Tryambakam

Publié par Alice Kara Medium  - Catégories :  #Musiques et mantras...


Voici voilà le mantra du dimanche !
Bonne méditation !

One day at a time !

@ bientôt ! 
Commenter cet article

Daphy 04/12/2009 18:50


Merci Bien pour ce mantra !
J'ai pratiqué et connu se mantra, en sanscrit hindou, il y a quelques versions biensur tout dépendament du 'Guru' qui le créer, en transmission, cela peut changer.

Om trayambakam yajaamahe sugandhim pushtivardhanam
Urvaarukamiva bandhanaan mrityor muksheeya maamritaat.

Nous rendons hommage à la conscience universelle qui nourrit tous les êtres,
Puisse-t-il nous être libérés de la mort de l'ignorance par la connaissance de notre essence immortelle.*

Nous vénérons le Seigneur aux trois yeux parfumés
Qui donne la force et libère de la peur de la mort.
Puisse-t-il nous libérer des liens de la mort.*

Dans la version que je connais, il n'était pas question d'être triste en le chantant (car l'effet est immédiat et direct !), des gens frappait des mains sur le refrain, et l'entrain est Jovial, en
somme,
la version que je partage (en lien ci-bas) est tout autant dynamique et respectueuse du sanskrit originale, pour effectivement l'appliquer.

http://www.fileden.com/files/2009/7/19/2514733/Ruth%20Cunningham%20-%20Maha%20Mrityunjaya%20Mantra.mp3

Bisous





Alice Kara Medium 05/12/2009 08:41


Effectivement, jolie version ! Je la retiens pour une future méditation !
Bises et merci ! 


Emeraude 12/07/2009 09:07

superbe vidéo !!!

merci Alice !
bisous

(je ne suis plus Françoise mais Emeraude maintenant ! lol !!!)

Alice Kara Medium 12/07/2009 13:05


De rien Françoise cachée en Emeraude lol
Bises !
 


Archives

À propos

La vie "presque" ordinaire d'une incorrigible provocatrice de sourires, agitatrice de consciences... Et ses tribulations !